スバルの鍵です♪

ロフターは翻訳のための存在♪
翻訳を手伝うなら大感謝♪
フォローありがとう♪
( `・∀・´)ノヨロシク♪
(所有翻译禁止转载)

Independence - 宮野真守

这首歌让mamo来唱真心太棒了!上松桑真的太会写让歌手把自己的有点发挥到极致的歌!!mamo这么棒的歌为什么还不是专辑主打!!!弄得我还是好久之后才知道这首qwq

————————————————————————————

Independence

Vo.一ノ瀬トキヤ(CV.宮野真守)


(What's this?)


仮面越しのジャスティス 理想论で武装のフェイス

戴着面具的判官  用理想论武装起的面孔


(What's this?)


Mr.Perfect?No,no笑わせます

完美先生?不不,别让我发笑了


(What's this?)


镜越しの素肌 伤一つない优等生

镜子里的通透肌肤  毫无伤痕的优等生


(What's this?×3)


时には果敢に攻めたい

有时也想果敢出击


(Sexy,sexy,want to do it  禁じられた愿望)

(Sexy,sexy,want to do it  不可多想的愿望)


CoolってマスクをTake off×2

快摘下那冷酷的面具


(Sexy,sexy,want to do it  らしくなきゃダメですか?)

(Sexy,sexy,want to do it  不像以往的我就不可以吗?)


支配されてく理性をEducation

调教逐渐被支配的理性


ホントの自分はどこに?

真正的自己在哪里?


素颜の梦を魅せたい

想要让你沉醉在毫无修饰的梦里


(I want it to change)


教科书通リじゃないLIVE

为你献上全新的LIVE


(I want it to change)


本能のままの旋律

奏响遵循本能的旋律


(I want it to change)


叫び上げて歌いたい

毫无顾忌地大声歌唱


(Sing it)

革命のような
如同革命一般


(Sing it)

爱をそのままに
将爱保留


(Sing it×3)


Independence day

今天就是我的独立日


(Searching)


加速気味のラブレス 交错する気持ち

仿佛在加速失去的爱  复杂交错的心情


(Searching)


恋は不必要?No,no否定します
不需要恋爱? 不不,我不认同


(Searching)


手先が欲してる 温もりのエナジー
指尖渴望的  温暖的能量


(Searching×3)


本音を白状させて

让我承认我的真实内心


(Sexy,sexy,want to do it  日常の逆说)

(Sexy,sexy,want to do it  日常的反论)


ああ神様Tell me×2

啊,神明,请告诉我


(Sexy,sexy,want to do it  マネキンじゃいたくない)

(Sexy,sexy,want to do it  不想做受人摆布的人偶)


非现実へと魂Salvation

从幻想到灵魂的救赎


生まれ変わってみたい

我也想要脱胎换骨


奇迹を君に魅せたい

想要让你沉醉在我创造的奇迹之中


(I want it to change)


手を伸ばし掴みたい

想要伸出手抓住你


(I want it to change)


もっともっと高みへと

感情啊


(I want it to change)


感情よ天に飞べ

向着更高处的天空飞翔吧


(Sing it)


真の可能性

我想尝试


(Sing it)


试してみたい

真正的可能性


(Sing it×3)


Independence day

今天就是我的独立日


时を止めたら星をSelection

若将时间停止 我就能选择自己的星星


自分色で辉きたい

用自己的颜色让它熠熠生辉


素颜の梦を魅せたい

想要让你沉醉在毫无修饰的梦里


(I want it to change)


教科书通リじゃないLIVE

为你献上全新的LIVE


(I want it to change)


本能のままの旋律

奏响遵循本能的旋律


(I want it to change)


叫び上げて歌いたい

毫无顾忌地大声歌唱


(Sing it)


世界分の一

将世间唯一的


(Sing it)


纯真な梦を

纯真梦想献给你


(Sing it×3)


Independence day

今天就是我的独立日

评论
热度(1)

© スバルの鍵です♪ | Powered by LOFTER